El Medio Siclo figura en la portada de la Biblia Chouraqui
La Biblia — Louanges (Salmos), vol. 1
El libro de los Salmos, traducido y comentado por André Chouraqui.
Este volumen de «La Biblia traducida y comentada por André Chouraqui» presenta el libro de los Salmos en su traducción, lo más cercana posible al original hebreo y semítico, con un amplio comentario.
Extracto del libro
ALABANZAS — Majestad de tu nombre
Al maestro de coro. Sobre la guitit. Salmo. De David.
YHWH, nuestro Adón, qué majestuoso es tu nombre por toda la tierra,
tu magnificencia se da a los cielos.
Por la boca de los niños y de los lactantes fundas la fuerza contra tus opresores, para que cese el enemigo que se venga.
Sí, veo tus cielos, la obra de tus dedos,
la luna, las estrellas que tú afirmas.
¿Qué es el hombre para que te acuerdes de él?
¿El hijo del humano, para que lo visites?
Pero le haces faltar poco para ser un Elohim.
Lo coronas de gloria y de magnificencia,
y le haces gobernar la obra de tus manos.
YHWH, nuestro Adón, ¡qué majestuoso es tu nombre por toda la tierra!