Prólogo de Ben-Gurión a «Herzl — vida y visión»

David Ben-Gurión

Prólogo

A la antigua idea, tan antigua como el pueblo de Israel, la idea del Estado judío, Herzl supo infundirle una fuerza nueva y un impulso inmenso, porque Herzl conocía el secreto de la acción histórica, que ninguno de sus predecesores había conocido. Conocía el secreto de la realización política, y ese secreto lo descubrió en sí mismo y en el propio pueblo judío. Por primera vez desde que el pueblo partió al exilio, convirtió al pueblo judío en una fuerza y un actor político.

Herzl creó la política judía; forjó las herramientas y los instrumentos que el pueblo necesitaba en su lucha por la liberación y el renacimiento: la tribuna mundial, el marco de su organización nacional, su representación política, sus instrumentos financieros y estatales.

Durante siglos, el pueblo judío en todo el mundo no había sido más que un objeto y un juguete en manos de potencias políticas extranjeras, para bien o para mal. Herzl transformó un polvo humano arrastrado por todos los vientos en un pueblo que intenta forjar su destino independiente en el escenario internacional de los Estados. Dio a su pueblo no solo un objetivo político, sino también los medios para alcanzarlo y, ante todo, la conciencia de que el pueblo judío, pese a su dispersión y desarraigo, es una fuerza histórica, siempre que sepa utilizar y aprovechar su fuerza para su propia redención.